Beaucoup de gens confondent les termes « check » et « check ». Et comment leur en vouloir ? C'est parfois déroutant !
At Imprimer et vérifier maintenantNous allons explorer les caractéristiques, les variantes et l'avenir d'un document financier bien connu, souvent source de confusion en raison de ses différentes orthographes. Si vous souhaitez d'abord obtenir une réponse rapide, chèque et choisissez « a cheque » et « a check » désignent la même chose, seule l'orthographe diffère selon les régions du monde. Mais la différence entre ces deux orthographes est plus complexe qu'il n'y paraît. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus.
Qu'est-ce qu'un chèque ?
Un chèque est un document négociable couramment utilisé. Bien que l'orthographe « check » soit fréquente, on trouve également l'orthographe « cheque » au Canada.
Les personnes titulaires d'un compte bancaire peuvent utiliser des chèques pour demander à la banque de verser un montant précis à la personne ou à l'organisation nommée sur le chèque.
Un chèque est donc essentiellement une lettre de change, la principale différence étant que la banque est toujours tirée. La loi de 1881 sur les instruments négociables définit un chèque comme une « lettre de change tirée sur une banque désignée » et précise qu'il est payable à vue et non à une date ultérieure.
Que vous l'écriviez « chèque » ou « check », disposer de chèques fiables et imprimés professionnellement reste essentiel pour de nombreuses entreprises et particuliers. Print & Cheques Now propose des chèques sécurisés et personnalisables, destinés aux entreprises et aux particuliers, et conçus pour répondre aux normes bancaires actuelles. En savoir plus ou commander dès aujourd’hui.
Caractéristiques d'un chèque
Plusieurs caractéristiques rendent un chèque négociable. Toutes les entreprises et tous les particuliers utilisent des chèques pour leurs transactions personnelles et financières. transactions commercialesVoici les caractéristiques essentielles qui définissent un chèque.
Doit être par écrit
Qu'il s'agisse d'un chèque ou d'une lettre de change, le document doit être rédigé à la main, dactylographié ou imprimé. L'utilisation d'un crayon le rend nul. Toutes les signatures doivent être apposées à l'encre ou au stylo à bille afin d'éviter toute falsification ou effacement.
Doit être inconditionnel
Le montant du paiement doit être inconditionnel. Si le paiement est assorti de conditions, le chèque est nul. Tout chèque payable sous réserve de la réalisation d'un événement éventuel est nul ab initio.
Doit être tiré sur un banquier spécifié
Tout chèque valable doit être tiré sur une banque spécifique. Si la banque n'est pas mentionnée sur le chèque, celui-ci est nul. Par ailleurs, il doit comporter les informations relatives aux trois parties : le bénéficiaire, le tiré et le tireur.
Une somme d'argent précise
La condition essentielle pour qu'un chèque soit valable est qu'il ne soit payable que pour une somme d'argent précise. En l'absence de mention du montant, le chèque est invalide. Le montant à payer doit être clairement indiqué.
Un bénéficiaire spécifique
Tous les signataires du chèque doivent être clairement identifiés et leurs noms doivent y figurer. Le chèque doit également comporter une clause d'exécution sans condition pour être valide.
Date
Tout chèque valide doit être daté et signé par le tireur. La date fait foi, c'est-à-dire qu'elle constitue une présomption au sens de l'article 118(b), sauf preuve contraire.
Vous vous inquiétez de la légitimité des chèques que vous avez commandés ? Vous pouvez acheter des chèques officiels Chez Print & Cheques Now.
Quelles sont les différences entre un chèque et un chèque ?
Les Nord-Américains et les Européens ont tendance à orthographier les mots différemment en anglais. Ces différences orthographiques sont moins fréquentes qu'auparavant, mais de nombreux mots ont encore la même signification et ne s'écrivent que différemment. Cela peut poser problème aux apprenants d'anglais langue seconde et aux rédacteurs débutants dont la langue maternelle n'est pas l'anglais.
« Check » et « check » signifient exactement la même chose, mais s'écrivent différemment en anglais américain et britannique. « Check » est l'orthographe la plus ancienne et reste la plus courante aujourd'hui.
Cependant, au début du XIXe siècle, les auteurs britanniques ont commencé à utiliser l'orthographe « cheque » dans un contexte financier. Les Canadiens utilisent généralement aussi l'orthographe britannique. Même si vous connaissez peut-être la différence entre « cheque » et « check » quant à leur usage respectif, la confusion peut persister.
Certaines personnes ne font pas la différence, ce qui est dû à leur scolarité et à leur façon d'apprendre l'anglais. Si vous hésitez entre les deux orthographes, pas de panique ! Nous sommes là pour vous expliquer.
Quand utiliser « Vérifier »
Il s'agit de l'orthographe la plus ancienne et la plus courante en anglais américain. Cependant, il faut noter que le mot « check » a plusieurs sens en anglais américain et peut être employé aussi bien comme verbe que comme nom.
Comme nom
Employé comme nom, le mot « chèque » peut désigner un moyen de paiement courant, alternatif aux espèces, ou encore une limite ou une protection contre les abus de pouvoir. Il est également utilisé pour décrire une situation aux échecs où le roi d'un joueur est en danger imminent d'être éliminé par son adversaire.
Voici quelques exemples du mot « check » utilisé comme nom :
- Les différentes branches du gouvernement des États-Unis disposent de plusieurs mécanismes de contrôle et d'équilibre pour se prémunir contre les abus d'autorité.
- Si quelqu'un souhaite acheter un article coûteux mais ne veut pas dépenser une somme importante en espèces, il peut demander : « Est-ce que je peux vous faire un chèque ? »
- Lorsque Franco a déplacé son évêque sur une nouvelle place, il a mis le roi d'Adrian en échec.
Comme verbe
Le mot «vérifier» peut également signifier arrêter les progrès, ralentir ou vérifier. Voici quelques exemples de ce mot utilisé comme verbe:
- Vous devriez toujours vérifier votre travail avant de soumettre votre test.
- Deux amis discutant du match d'hier soir pourraient dire ceci : « As-tu regardé le match de football hier soir ? »
- Les résultats du vote ont réussi à freiner la lente progression du S&P 500.
En ce qui concerne l'utilisation de « cheque » et de « check », les auteurs aux États-Unis peuvent utiliser le mot « check » dans tous les cas.
Quand utiliser le « chèque »
Le terme « cheque » est peu courant en anglais américain et est même parfois considéré comme une faute d'orthographe. Il n'est employé que dans un contexte financier et de façon rarissime, afin d'éviter toute confusion.
Cependant, « cheque » est l’orthographe standard en anglais britannique et n’est utilisé dans le contexte financier que depuis le début du XIXe siècle. Voici un exemple d’utilisation du mot « cheque » :
- Le concierge qui a gagné la loterie 10 à £ XNUMX était de retour à l’école quelques jours après avoir reçu son gros chèque.
- Une personne qui doit deux mois de loyer à son propriétaire pourrait dire : « Mon chèque pour ce mois-ci arrive dans deux jours, donc je paierai une fois que je l'aurai encaissé. »
Le mot « check » est encore utilisé en anglais britannique dans des expressions telles que « check against », « in check », « check-in » et « fact check ». Si vous êtes un rédacteur en Australie, au Canada ou au Royaume-Uni, vous utiliserez l'orthographe « check » dans un contexte financier et l'orthographe « check » dans d'autres contextes.
Comment se souvenir de la différence : chèque vs. chèque
Vous avez encore du mal à faire la différence entre un chèque et un cheque ? Pas de panique ! Voici une astuce simple pour vous en souvenir.
En anglais américain, le mot « cheque » ne s'écrit généralement pas avec un « qu ». Dans un contexte académique ou professionnel, il est préférable d'utiliser l'orthographe courante aux États-Unis. Dans tous les autres pays, le nom financier devrait être « cheque ».
Différents types de chèques bancaires
Il existe différents types de chèques bancaires, ce qui peut dérouter les personnes qui n'y sont pas familiarisées. La question la plus fréquente est : « Pourquoi existe-t-il autant de types de chèques bancaires ? »
Cela s'explique principalement par le fait qu'un chèque classique ne convient pas à toutes les situations. Certains types de chèques bancaires ont été créés pour répondre à des besoins spécifiques, tandis que d'autres ont été mis en place lorsque les chèques classiques étaient inutilisables ou pour garantir que le bénéficiaire reçoive les fonds.
Pour dissiper toute confusion, nous allons mettre en lumière les différents types de chèques bancaires utilisés dans le monde entier.
- Chèque au porteurUn chèque au porteur est un chèque utilisé pour retirer de l'argent liquide par son titulaire. Il est couramment utilisé pour les transactions en espèces.
- Chèque de commandeLe chèque est émis au nom du bénéficiaire. Avant cela, la banque vérifie l'identité de ce dernier.
- Chèque à l'ordre du bénéficiaireLe chèque nominatif comporte deux lignes parallèles et une croix, entre lesquelles est inscrit le mot « Nom du bénéficiaire ». Le paiement s'effectue au profit de la société, de l'entreprise ou de la personne au nom de laquelle le chèque a été émis.
- Chèque périméUn chèque périmé est un chèque émis par son titulaire mais qui n'a pas été encaissé pendant trois mois.
- Chèque antidatéLe chèque antidaté est émis pour une date de retrait proche, mais a été retiré avant la date imprimée sur le chèque.
- Chèque postdatéLe chèque postdaté est émis par son titulaire à un bénéficiaire pour une date d'encaissement ultérieure.
- Vérification manuelleUn chèque manuel se remplit à la main : nom du bénéficiaire, date, montant et mention. Aucun logiciel ni imprimante n’est nécessaire. Il est idéal pour les paiements occasionnels ou en déplacement.
- Chèque barré de l'entrepriseUn chèque barré par l'entreprise est un chèque comportant deux lignes parallèles et une croix. Le bénéficiaire ne peut pas retirer d'argent à la banque avec ce chèque, car il est barré par l'entreprise.
- Chèque barréUn chèque barré est un chèque comportant deux lignes parallèles en haut. Ce type de chèque n'est pas utilisé pour les paiements en espèces, mais présenté à la banque pour le virement direct sur le compte du bénéficiaire.
Maintenant que vous connaissez la différence entre chèque et chèque, ainsi que les différents types, vous pouvez apprendre comment commandez vos propres chèques!
L'avenir des chèques
La technologie a profondément transformé la vie des gens à travers le monde, notamment dans le secteur bancaire. Cela a entraîné une évolution des chèques que nous utilisons aujourd'hui. usage personnel et les transactions commerciales.
Aujourd'hui, les chèques peuvent être numérisés, ce qui permet les transactions mobiles. C'est plus pratique et plus sûr : vous pouvez ainsi payer par chèque facilement et à tout moment avec votre smartphone.
Le système de compensation d'images a été mis en place par la Cheque and Credit Clearing Company au Royaume-Uni. Cette nouvelle technologie vise à simplifier le traitement des chèques par les banques et les sociétés de crédit immobilier sous forme d'images numériques, permettant ainsi un encaissement plus rapide.
D'autres changements concernant l'imagerie des chèques sont prévus et seront introduits progressivement. Ce système offre des avantages pratiques, tels que :
- Vous recevrez votre argent plus rapidement
- Plus de possibilités de paiement par chèque
- Rédiger des chèques numériquement
- Opposition numérique aux chèques
Grâce aux technologies de pointe, on peut affirmer sans risque que l'avenir des chèques est assuré et qu'ils sont là pour durer.
Imprimer et chéquier maintenant : Chèque ou chèque ?
Pour résumer simplement la différence entre un chèque et un chèque : ces deux termes désignent le même instrument bancaire utilisé pour transférer des fonds d’une personne à une autre. En termes financiers, la distinction réside dans l’usage, et non dans le sens.
« Check » est l’orthographe américaine et a de nombreuses significations au-delà du secteur bancaire (comme vérifier ou inspecter), tandis que « cheque » est l’orthographe britannique et canadienne et n’est utilisée que dans un contexte financier.
- Check est l'orthographe préférée en anglais américain pour tous les contextes.
- Check est l'orthographe anglaise britannique préférée pour les contextes financiers.
Voilà ! Nous espérons avoir clarifié les principales différences entre un chèque et un mandat. Vous pouvez maintenant parcourir nos produits et… fournitures liées aux chèques dès aujourd’hui.